الزمن الحاضر - مؤسسة SaraSayit لتعليم اللغة التركية

Şimdiki zaman - الزمن الحاضر

– متى نستخدم هذا الزمن ؟
عندما اتحدث عن فعل يحدث الان و لم انتهي منه بعد


– ماهي لاحقة هذا الزمن؟
Yor


ملاحظة:
إذا انتهى الفعل بحرف ساكن نضيف هذه اللواحق قبل yor حسب التوافق الصوتي
İ, I, u, ü,

وإذا انتهى بحرف صوتي نضيف yor فقط

ماهي اللواحق الشخصية الخاصة بالزمن الحاضر ؟
هي لواحق تضاف للأفعال تدل على الضمير الشخصي
Ben > im , ım , um , üm
Sen > sin , sın , sun , sün
 بدون لاحقة  ……… < O 
Biz > iz , ız , uz , üz
Siz > siniz, sınız, susuz, sünüz
Onlar > ler, lar
 

كيف نصرف الفعل في الحالة المثبتة ؟

( بشرط انتهى الفعل بحرف ساكن )

Ben >> gel + i + yor + um

Sen >> gel + i + yor + sun

O >> gel + i +yor 

Biz >> gel+ i + yor + uz

Siz >> gel + i + yor + sunuz

Onlar >> gel + i + yor + lar

القاعدة <<فاعل + فعل + i, I, u, ü + yor +ضمير نسبي
 

انا أكتب Ben yazıyorum
انت تكتب Sen yazıyorsun
هو يكتب O yazıyor
نحن نكتب Biz yazıyoruz
أنتم تكتبون Siz yazıyorsunuz
هم يكتبون Onlar yazıyorlar


تذكرة بقاعدة التوافق الصوتي الرباعي هامة جدا لهذا الزمن :

A+I = I
E + I = İ
O + U = U
Ö + Ü = Ü


هيا لنستخدم جمل تطبيقية عن هذا الزمن :
 

أنا أكتب الدرس Ben ders  yazıyorum
هو يمشي في الطريق O yolda yürüyor
الطفل والأولاد ينامون Bebek ve çocuklar uyuyorlar
المعلم يتحدث Öğretmen konuşuyor
أنتم تروني Siz beni görüyorsunuz
نحن نعمل Biz çalışıyoruz


كيف نركب الفعل في الحالة المنفية :

دائما في كل زمن نضع أداة النفي بعد جذر الفعل
واداة النفي هي : mı – mi – mu – mü
كي نميز بين استخدامهم ؟
حسب قاعدة التوافق الصوتي نختار الشكل المناسب للفعل :

انا لا اتي Gelmiyorum
انا لا انام Uyumuyorum
انا لا اشتاق Özlemiyorum


كيف نشكل جملة في الزمن الحاضر بحالة السؤال ؟

.
جذر الفعل + لاحقة الزمن الحاضر + أداة سؤال + لاحقة شخصية
امثلة موضحة :
 

هل تأتي ؟ ?Geliyor musun
هل تنام ؟  ?Uyuyor musun
هل تشتاقون ؟ ?Özlüyor musunuz
هل هو يغضب ؟  ? Sinirleniyor mu
هل هم يعيشون ؟  ? Yaşıyorlar mı


ملاحظة مهمة في الزمن الحاضر:
في حال كان الفعل ينتهي بحرف صوتي يكون التصريف كالتالي :

انا اقرا Okuyorum
انا انام Uyuyorum


وهناك حالة أخرى خاصة بالافعال التي تنتهي بحرف ( a – e )

حينها يكون التصريف بحذف الحرف الأخير ووضع حرف مناسب بدلا منه حسب قاعدة التوافق الصوتي
مثال توضيحي :
 

انا اكل Yemek : yiyorum
انا اشتاق Özlemek : özlüyorum


وظيفة للترجمة :

حاول ترجمة الجمل التالية الى اللغة التركية ضمن التعليقات في أسفل الصفحة:

انا احب سارة كثيرا و اشتاق لها
انا اشكر معلمتي سارة
انا اريد تعلم اللغة التركية من اجل الدراسة في تركي
انا لا اريد العودة الى الماني
هل انت تشتاق لوطنك ؟



اترك تعليقاً

التعليقات


Mustafa Nemmura
Sarah\'ı çok seviyorum ve özlüyorum. öğretmenim Sarah\'a teşekkür ederim. Türkiye\'de okumak için Türkçe öğrenmek istiyorum. Almanya\'ya geri dönmek istemiyorum ülkeni özlüyor musun?