TEKERLEĞİN İCADI - مؤسسة SaraSayit لتعليم اللغة التركية
TEKERLEĞİN İCADI

TEKERLEĞİN İCADI

Tekerleği tanımlayacak olursak dairesel bir forma sahip olan, coğunlukla yuk taşımaya yarayan araçların hareket etmesini sağlayan mekanizmanın adıdır .Günümüzde hayatımızı kolaylaştıran, uzun mesafelere gitme, yük taşıma gibi daha birçok katkısı  olan tekerleğin icadı uzun yıllar öncesine dayanır. Tekerlek fikri ilk olarak, yan yana yatırılmış ağaç gövdeleri üzerine konulan nesnelerin itilerek hareket ettirilmesinden ortaya cıkmıstır, Tekerleğin ilk gelişim yıllarında sadece yük taşımada kullanıldığı belirtilmektedir. yaklaşık 5000 yıl kadar önceye dayanan tekerleğin ilk izlerine Mezopotamya'da rastlanmıştır .Bazı arkeologlar yaptıkları araştırmalarda tekereğin ilk örneklerine Sümer kalıntılarında ulaşmışlardır. Tekerlek zamanla çok büyük değişimler göstermiş ve günümüzdeki halini almıştır. Tekerleğin gelişiminin nedenleri arasında savaşlar ve uzun mesafeli taşımacılık yapma fikri yatmaktadır. Doğu medeniyetleri batı medeniyetlerinden daha önce tekerleği bulmuş ve geliştirmişlerdir. Bunun nedeni batı medeniyetle rinde genelikle küçukbaş hayvancılık yapılmasıdır. Bu nedenle batı medeniyetleri, doğu medeniyetlerinden geride kalmıştır. Eski zamanlarda ağaç kütüklerinin yuvarlanması sonucu keşfedilen tekerlek günümüzde gelişip şu anki modern formunu almıştır. Kullanım amacı olarak yük taşımak için geliştirilen tekerlek günümüzde çok farklı eşyaları taşımakta ve topluma yön vermektedir. Tekerleğin kullanıldığı araç ve gereçler sayesinde uluslararası birçok ürün karşılıklı taşınmakta, insanlar arası çeşitli yer değişimleri olmaktadır. Unutulmamalıdır ki toplumların gelişimi eski zamanlarda keşfedilen aletlerin geliştirilmesine bağlıdır. 

sorular
1- Metne göre tekerlek nasıl tanımlanmıştır? 
2- Tekerlek fikri ilk olarak nasıl ortaya çıkmıştır?
3- Tekerleğin ilk izlerine nerede rastlanmıştır?
4- Tekerleğin ilk kalıntılarında hangi uygarlığın izleri vardır?
5- Batı medeniyetleri neden tekerleğin bulunması ve geliştirilmesi konusunda geride kalmıştır?
6- Gürümüzde tekerlek hangi amaçlarla kullaılmaktadır ?

Cevaplar 
1- Tekerleği tanımlayacak olursak dairesel bir forma sahip olan, coğunlukla yuk taşımaya yarayan araçların hareket etmesini sağlayan mekanizmanın adıdır .
2- Tekerlek fikri ilk olarak, yan yana yatırılmış ağaç gövdeleri üzerine konulan nesnelerin itilerek hareket ettirilmesinden ortaya cıkmıstır
3- yaklaşık 5000 yıl kadar önceye dayanan tekerleğin ilk izlerine Mezopotamya'da rastlanmıştır .
4- Bazı arkeologlar yaptıkları araştırmalarda tekereğin ilk örneklerine Sümer kalıntılarında ulaşmışlardır. 
5- Bunun nedeni batı medeniyetle rinde genelikle küçukbaş hayvancılık yapılmasıdır
6- Her türlü ulaşım aracında ,her hangi bir marketteki el arabası yapımında ,dolapların daha rahat yer değiştirmesin de ,sandalye yapımında kullanılır.

TEKERLEĞİN İCADI
 اختراع العجلة

Tekerleği tanımlayacak olursak dairesel bir forma sahip olan, coğunlukla yuk taşımaya yarayan araçların hareket etmesini sağlayan mekanizmanın adıdır .
وإذا عرفنا العجلة، فهي اسم الآلية التي لها شكل دائري وتمكن من حركة المركبات، التي تستخدم في الغالب لنقل الأحمال.

Günümüzde hayatımızı kolaylaştıran, uzun mesafelere gitme, yük taşıma gibi daha birçok katkısı  olan tekerleğin icadı uzun yıllar öncesine dayanır. 
إن اختراع العجلة، الذي يجعل حياتنا أسهل اليوم وله مساهمات عديدة مثل السفر لمسافات طويلة وحمل الأحمال، يعود تاريخه إلى سنوات عديدة.

Tekerlek fikri ilk olarak, yan yana yatırılmış ağaç gövdeleri üzerine konulan nesnelerin itilerek hareket ettirilmesinden ortaya cıkmıstır, Tekerleğin ilk gelişim yıllarında sadece yük taşımada kullanıldığı belirtilmektedir. 
ظهرت فكرة العجلة في البداية من خلال دفع الأشياء الموضوعة على جذوع الأشجار الموضوعة جنبًا إلى جنب، ويذكر أن العجلة كانت تستخدم فقط لحمل الأحمال في سنوات تطويرها الأولى.

yaklaşık 5000 yıl kadar önceye dayanan tekerleğin ilk izlerine Mezopotamya'da rastlanmıştır .
تم العثور على الآثار الأولى للعجلة، التي يعود تاريخها إلى ما يقرب من 5000 سنة، في بلاد ما بين النهرين.

Bazı arkeologlar yaptıkları araştırmalarda tekereğin ilk örneklerine Sümer kalıntılarında ulaşmışlardır. 
اكتشف بعض علماء الآثار الأمثلة الأولى للعجلة في الآثار السومرية في أبحاثهم.

Tekerlek zamanla çok büyük değişimler göstermiş ve günümüzdeki halini almıştır. 
لقد تغيرت العجلة بشكل كبير مع مرور الوقت واتخذت شكلها الحالي.

Tekerleğin gelişiminin nedenleri arasında savaşlar ve uzun mesafeli taşımacılık yapma fikri yatmaktadır. 
ومن أسباب تطور العجلة الحروب وفكرة النقل لمسافات طويلة.

Doğu medeniyetleri batı medeniyetlerinden daha önce tekerleği bulmuş ve geliştirmişlerdir.
لقد اكتشفت الحضارات الشرقية العجلة وطورتها قبل الحضارات الغربية.

 Bunun nedeni batı medeniyetle rinde genelikle küçukbaş hayvancılık yapılmasıdır.
والسبب في ذلك هو أنه في الحضارات الغربية، تمارس تربية الماشية الصغيرة بشكل عام.

 Bu nedenle batı medeniyetleri, doğu medeniyetlerinden geride kalmıştır. 
ولهذا السبب تخلفت الحضارات الغربية عن الحضارات الشرقية.

Eski zamanlarda ağaç kütüklerinin yuvarlanması sonucu keşfedilen tekerlek günümüzde gelişip şu anki modern formunu almıştır.
العجلة التي تم اكتشافها نتيجة تدحرج جذوع الأشجار في العصور القديمة، تطورت وأخذت شكلها الحديث الحالي.

 Kullanım amacı olarak yük taşımak için geliştirilen tekerlek günümüzde çok farklı eşyaları taşımakta ve topluma yön vermektedir. 
إن العجلة التي تم تطويرها لغرض حمل الأحمال، تحمل اليوم العديد من العناصر المختلفة وتوجه المجتمع.

Tekerleğin kullanıldığı araç ve gereçler sayesinde uluslararası birçok ürün karşılıklı taşınmakta, insanlar arası çeşitli yer değişimleri olmaktadır.
بفضل الأدوات والمعدات التي تستخدم العجلة، يتم نقل العديد من المنتجات الدولية بشكل متبادل ويتم تبادل الأماكن المختلفة بين الأشخاص.

 Unutulmamalıdır ki toplumların gelişimi eski zamanlarda keşfedilen aletlerin geliştirilmesine bağlıdır. 
ولا ينبغي أن ننسى أن تطور المجتمعات يعتمد على تطور الأدوات المكتشفة في العصور القديمة.

Sorular

الاسئلة
Metne göre tekerlek nasıl tanımlanmıştır? 
كيف يتم تعريف العجلة حسب النص؟

 Tekerlek fikri ilk olarak nasıl ortaya çıkmıştır?
كيف نشأت فكرة العجلة لأول مرة؟

Tekerleğin ilk izlerine nerede rastlanmıştır?
أين تم العثور على الآثار الأولى للعجلة؟

Tekerleğin ilk kalıntılarında hangi uygarlığın izleri vardır?
ما هي الحضارة التي بقايا آثار العجلة الأولى؟

 Batı medeniyetleri neden tekerleğin bulunması ve geliştirilmesi konusunda geride kalmıştır?
لماذا تأخرت الحضارات الغربية في اكتشاف العجلة وتطويرها؟

Gürümüzde tekerlek hangi amaçlarla kullaılmaktadır ?
لأي غرض تستخدم العجلة في بلادنا؟

Cevaplar 
Tekerleği tanımlayacak olursak dairesel bir forma sahip olan, coğunlukla yuk taşımaya yarayan araçların hareket etmesini sağlayan mekanizmanın adıdır .
وإذا عرفنا العجلة، فهي اسم الآلية التي لها شكل دائري وتمكن من حركة المركبات، التي تستخدم في الغالب لنقل الأحمال.

Tekerlek fikri ilk olarak, yan yana yatırılmış ağaç gövdeleri üzerine konulan nesnelerin itilerek hareket ettirilmesinden ortaya cıkmıstır
ظهرت فكرة العجلة في البداية من خلال دفع الأشياء الموضوعة على جذوع الأشجار الموضوعة جنبًا إلى جنب

yaklaşık 5000 yıl kadar önceye dayanan tekerleğin ilk izlerine Mezopotamya'da rastlanmıştır .
تم العثور على الآثار الأولى للعجلة، التي يعود تاريخها إلى ما يقرب من 5000 سنة، في بلاد ما بين النهرين

Bazı arkeologlar yaptıkları araştırmalarda tekereğin ilk örneklerine Sümer kalıntılarında ulaşmışlardır. 
اكتشف بعض علماء الآثار الأمثلة الأولى للعجلة في الآثار السومرية في أبحاثهم.

Bunun nedeni batı medeniyetle rinde genelikle küçukbaş hayvancılık yapılmasıdır.
والسبب في ذلك هو أنه في الحضارات الغربية، تمارس تربية الماشية الصغيرة بشكل عام.

Her türlü ulaşım aracında ,her hangi bir marketteki el arabası yapımında ,dolapların daha rahat yer değiştirmesin de ,sandalye yapımında kullanılır.
تستخدم في جميع أنواع سيارات النقل، في صناعة عربات اليد في أي سوق،  في نقل الخزائن بسهولة أكبر،  في صناعة الكراسي