KÜÇÜK ASKER - مؤسسة SaraSayit لتعليم اللغة التركية
KÜÇÜK ASKER

KÜÇÜK ASKER

Küçük asker , silah elde Kahramanca ilerliyor Karşısında bütün belde " Kahramanım , yaşal " diyor .... Küçük asker , küçük asker Vatan senden hizmet ister . Vatan için çeker emek Herkes ; bu borcu herkesin . Vatan demek ninen demek , Sen nineni sevmez misin ? .. Küçük asker , küçük asker ! Vatan senden şefkat ister . Vatan senden hayat umar . Sen yaşarsan o canlanır . Vatan için ölmek de var . Fakat borcun yaşamaktır ... Küçük asker , küçük asker ! Vatan senden kuvvet ister .

Sorular
Küçük askerin elinde ne varmış ? 
Silah varmış 

Küçük asker nasıl ilerliyormuş ?
 Kahramanca ilerliyormuş 

Bütün belde , küçük askere ne diyormuş ? 
" Kahramanım yaşal " diyormuş .. 

Vatan ne demekmiş ? 
Vatan demek ninen demek 

Vatan bizden ne umarmış ?
 Vatan bizden hayat umar

KÜÇÜK ASKER 
الجندي الصغير

 Küçük asker , silah elde Kahramanca ilerliyor
 يتقدم العسكري الصغير وبيده السلاح بشجاعة 

Karşısında bütün belde " Kahramanım , yaşal " diyor ....
 و البلدة بأكملها أمامه تقول : عش يابطلي

 Küçük asker , küçük asker
 يا أيها العسكري الصغير 

Vatan senden hizmet ister .
 يطلب الوطن الخدمه منك 

Vatan için çeker emek
 هيا للعمل من أجل الوطن

 Herkes ; bu borcu herkesin .
 هذا الدين على الجميع

 Vatan demek ninen demek ,
 الوطن يعني الجدة

 Sen nineni sevmez misin ? ..
 ألا تحب جدتك؟

 Küçük asker , küçük asker !
 ياأيها العسكر الصغير

 Vatan senden şefkat ister .
 يطلب الوطن الرحمة منك

 Vatan senden hayat umar .
 يأمل الوطن الحياة منك

 Sen yaşarsan o canlanır .
 إذا عشت أنت فهو يحيا

 Vatan için ölmek de var .
 ويوجد أيضا الموت من أجل الوطن

 Fakat borcun yaşamaktır ...
 ولكن دينك هو العيش

 Küçük asker , küçük asker !
 ياأيها العسكري الصغير

 Vatan senden kuvvet ister .
 يطلب الوطن القوة منك

Küçük askerin elinde ne varmış ?
ماذا كان يوجد في يد العسكري الصغير؟

 Silah varmış
 كان يوجد سلاح

Küçük asker nasıl ilerliyormuş ?
 كيف كان يتقدم العسكري الصغير؟

 Kahramanca ilerliyormuş
 كان يتقدم بشجاعة

Bütün belde , küçük askere ne diyormuş ?
 ماذا كانت تقول البلدة بأكملها للعسكري الصغير؟

 " Kahramanım yaşal " diyormuş ..
 كانت تقول عش أيها العسكري الصغير

Vatan ne demekmiş ?
 ماذا كان يعني الوطن

 Vatan demek ninen demek
 الوطن يعني الجدة

Vatan bizden ne umarmış ?
 ماذا كان يتمنى الوطن منا؟

 Vatan bizden hayat umar 
يتمنى الوطن منا الحياة