Nasrettin Hoca - مؤسسة SaraSayit لتعليم اللغة التركية
Nasrettin Hoca

Nasrettin Hoca

Merhaba arkadaşlar bugün sizlere bir fıkradan bahsedeceğim Beni dinlemeye hazır mısınız hazırsanız hemen başlayalım Nasrettin hoca bir gün pazara gitmek için yola koyulmuş Bir süre sonra çocuklar önünü kesmiş hoca bize pazardan düdük al diye bağırışmışlar cebinden parasını çıkartır hocaya uzatmış Dönüşte yine aynı çocuklar hocayı çevirmişler hoca para veren çocuğa dönmüş ve düdüğünü uzatmış tam ayrılıyorlarmış  bütün çocuklar hani bana hani bana diye bağırmışlar  Hocada parayı veren düdüğü çalar demiş evet bu fıkradan ne anladınız ben bu fıkradan paramızla her şeyi yapabileceğimizi satın alabileceğimiz anladım.  Yani bir şeye sahip olmak için onun karşılığını vermeliyiz arkadaşlar bugünlük bu kadar bu fıkradan neler anladığınız yorumlara yazalım kendinize iyi bakın hoşçakalın arkadaşlar arkadaşlar

مرحباً أيها الأصدقاء ، سأخبركم اليوم عن حكاية. هل أنت مستعد للاستماع لي ، إذا كنت كذلك ، فلنبدأ على الفور .يوما ما كان نصر الدين هوجا على طريقه الي السوق. بعد فترة ، أوقفه الأطفال ، وصرخوا "هوجا اشتري لنا صافرة من السوق ، وأحداهم اخرج ماله من جيبه وسلمه لهوجا. في طريق العودة ، قام نفس الأطفال بتوقيف هوجا طالبين منه الصافرة، فالتفت  إلى الصبي الذي أعطى المال واعطاه صافرته. قال هوجا إن الشخص الذي يعطي المال يأخذ الصافرة ، نعم ، ما الذي فهمته من هذه النكتة ، لقد فهمت من هذه النكتة أنه يمكننا فعل كل شيء بأموالنا ، يمكننا الشراء .  لذا من أجل الحصول على شيء ما ، علينا أن ندفع ثمنه ، أيها الأصدقاء ، كثيرًا لهذا اليوم ، دعنا نكتب في التعليقات ما تفهمه من هذه النكتة

---------------


اذا فعلا فهمت القصة حاول الإجابة في التعليقات على الأسئلة التالية 
Nasrettin Hoca neden parayı veren düdüğü çalar demiş?

- Çocuklardan para almak için.

- Çocuklara düdük alabilmek için

- Çocukları kandırmak için

 


Yeni birşeylere sahip olmak için paramızın olması gerekiyor mu?

- Evet çünkü para karşılığı bir şeyler satın alabiliriz.

- Hayır çünkü ödünç alarak da sahip olabiliriz

- Hayır çünkü paramız olmadan da yeni bir arkadaşa sahip olabiliriz

--------------------

Merhaba arkadaşlar sizce kendimizi eleştirmeli miyiz hadi gelin bunu hep birlikte öğrenelim Tanınmış bir iş adamı hayatta kazandığı başarısının  püf noktasına şu şekilde anlatmıştır  Yıllardır her verdiğim sözü bir deftere yazıyordum  cumartesi akşamları bir köşeye çekilip kendimi muhasebeye çekerdim

Yaptıklarımı gözden geçirir kendi kendime sorardım bu hafta içindeki başarıları hatalarım nelerdir tecrübelerinden aldığım dersler nelerdir    Bu haftalık nefis muhasebeleri bana önce hatalarımın ne kadar çok olduğunu gösteriyordu Ama yıllar geçtikçe hatalarım azaldı öz eleştiri yapmaya yıllarca devam ettim ve bu sayede çok olumlu şeyler kazandım Evet kendimizi eleştirmeli miyiz gerçekten bence hatalarımızı doğrularımızı göre kendimizi daha çok geliştirebiliriz Yani hatalarımızla yüzleşerek bir daha bu hatayı yapmayız doğrularımız görerek de doğrularımızın peşinden gideriz 

 Bu halde sizin düşünceleriniz neler cevaplarınızı Yorumlarda bekliyorum bugünlük bu kadar kendinize iyi bakın Allaha emanet olun

مرحبًا أيها الأصدقاء ، هل تعتقدون أننا يجب أن ننتقد أنفسنا ، فلنتعلم هذا معًا. شرح رجل أعمال معروف جوهر نجاحه في الحياة على النحو التالي: لسنوات ، كنت أكتب كل وعد قطعته في دفتر ملاحظات و في أمسيات السبت ، كنت أذهب إلى الزاوية واحاسب نفسي :أراجع ما فعلته وأسأل نفسي ما هي نجاحاتي هذا الأسبوع ، ما هي أخطائي ، ما هي الدروس التي تعلمتها من تجاربهم؟.  أظهرت لي هذه الحسابات الأسبوعية اللذيذة في البداية عدد الأخطاء التي ارتكبتها.  لكن على مر السنين ، تراجعت أخطائي واستمرت في النقد الذاتي لسنوات واكتسبت الكثير من الأشياء الإيجابية. نعم ، إذا انتقدنا أنفسنا ، أعتقد حقًا أنه يمكننا تحسين أنفسنا أكثر من أخطائنا. بعبارة أخرى ، نحن لا نرتكب هذا الخطأ مرة أخرى بمواجهة أخطائنا ، بل نتبع حقائقنا من خلال رؤية حقائقنا.  في هذه الحال ما هي افكارك انا انتظر اجاباتك في التعليقات اعتني بنفسك


İş adamı neden yaptıklarını deftere yazıyor?

- Yaptığı işleri unutmamak için

- Hatalarının ya da doğrularının farkına varmak için

- Kendini eleştirmek için

 

Kendimizi eleştirmek hatalarımızı anlamamızı sağlar mı?

- Kendimizi eleştirmek hatalarımızı kabullenmemizi sağlar 

- Kendimizi eleştirmek hatalarımızın farkına varmamızı sağlar

- Kendimizi eleştirmek hatalarımızın olmadığının farkına varmamızı sağlar

----------------

Merhaba arkadaşlar sizce birinin hayatını nasıl değiştirebiliriz. Şimdi size bir hikayeden bahsedeceğim sabaha doğru gezmek için sahile inen bir adam dans eder gibi hareketler yapan bir genç görür biraz yaklaşınca bu gencin sahile vuran deniz yıldızlarını tekrar denize attığını fark eder Gence yaklaşır ve neden deniz yıldızlarını  tekrar denize atıyorsun birazdan güneş yükselip sular çekilecek onları suya atmazsam ölecekler diye yanıtlar  Adam tekrar sorar kilometrelerce sahil ve binlerce deniz Yıldızı var ne fark eder ki genç adam ezilir yerden bir deniz yıldızı da alır suya fırlatır ve derki bak onun için fark etti ama peki arkadaşlar bu hikayeden neler anladınız ?   peki ben anladığımı size söyliyim mi ? Bence herkes  gücü  yettiği kadar iyilik yapmalı küçücük Yaptığınız bir hareketle birine can verebiliriz Birinin ya da bir canlının hayatını değiştirebiliriz işte size sordugum sorunun yanıtı bu umarım anlamışsınızdır bu hikayeden daha çok faydalanmak için lütfen tekrar dinleyin ve eğer anlamadığınız bir şey olursa yorumlara bırakmayı unutmayın arkadaşlar başarılar dilerim Allaha emanet olun


مرحباً أيها الأصدقاء ، كيف برأيك يمكننا تغيير حياة شخص ما؟ سأقول لك قصة عن رجل نزل إلى الشاطئ للمشي في الصباح ، يرى مراهقا يقوم بحركات مثل الرقص ، عندما يقترب قليلا ، يدرك أن هذا المراهق قد ألقى نجوم البحر التي ضربت الشاطئ. اقترب الرجل من المراهق وتسأل عن سبب رميه لنجوم البحر مرة أخرى إلى البحر ، حيث سرعان ما تشرق الشمس ستتراجع المياه ،فيقول المراهق ان إذا لم يلقيهم في الماء ، فسوف يموتون. يسأل الرجل مرة أخرى أن هناك أميال من الشواطئ والآلاف من نجم البحر ، ما الفرق؟ الشاب يسحق ، ويأخذ نجم البحر من الأرض ، ويلقيه في الماء ويقول"انظر، انها تفرق بالنسبة له" ، ولكن ماذا فهمتم يا أصدقاء من هذه القصة؟ هل اقول لكم ماذا فهمت؟ حركة صغيرة يمكن أن تعطي الحياة لذلك يجب على الجميع القيام في ما وسعنا من الخير ، هو الجواب على السؤال الذي سألته لك. آمل أن تفهم هذه القصة اكثر، وارجو الاستماع إليها مرة أخرى. إذا حدث شيء ما وكنت لا تفهم القصة لا تنسى أن تترك تعليق. وداعا ونتمنى لك التوفيق

Genç neden deniz yıldızlarını denize atar?

- Bir amacı yoktur eğlenmek için atar
- Deniz yıldızlarını sevmediği için
- Deniz yıldızlarının güneşte kuruyup ölmemesi için


Sizce yaptığımız iyiliğin sınırı var mıdır?

- İyilik küçük ya da büyük olabilir sınırı yoktur.
- İyilik her zaman büyük olmalıdır.
- İyiliği gücümüzün yettiğinden daha fazla yapmalıyız


----------------


Merhaba arkadaşlar Sarasayit.com online türkçe derslerimize hoş geldiniz Hayırlı bir evlat mıyız  şimdi size bir hikayeden bahsedeceğim: Evlenip çoluk çocuğa karışmış birisi derin uykudayken gecenin bir yarısı saat 3:30'da telefonu çalmış telefondaki ses ne istiyorsun bu saatte sabah arasana olmaz mıydı diyerek azarlayıcı söyler söylemiş annesi Biraz buruk biraz  ağlamaklı ses tonu ile bundan 28 yıl önce de 3:30'da sen de beni rahatsız etmiştin Doğum günün kutlu olsun oğlum demiş telefonu kapatırken oğlu telefonun başında sessizce kala kalmış evet hikaye Anlayabildiniz  ya da neler anladınız mı ben bu hikayeden Annemizin verdiği sevgiyi annemize veremediğimiz anladım yani annemiz bize her türlü severken hiç düşünmeden kalbini kırabiliyoruz. oysaki Bizi en çok seven değer veren annemizdir anlamadığınız bir şey varsa eğer yorumlarda ya da whatsapp üzerinden bize iletebilirsiniz arkadaşlar bu günlük bu kadar kendinize iyi bakın  Allaha emanet olun 


İnsanı dinlemeden yargılamak neye yol açar?

- İstemeden kalbini kırabiliriz
- Dinlemeden de bir şeyleri anlayabiliriz 
- Kişiyi daha kendini değersiz hissettirebiliriz


Anne neden gece geç saatte çocuğunu aramıştır?

- Çocuğunu rahatsız etmek için
- Halini hatrını sormak için
- Doğum gününü kutlamak için

-----------------

Sizce annelik ne demek ya da annelik en çok kime yakışır şimdi size bir hikayeden bahsedeceğim çiftçi anızları yaktıktan sonra tarla içerisinde gezerken yanmış halde bir kuşa ratlamış  kuşun tamamen yandığını ona rağmen yerinden  hiç hareket etmediğini gören çiftçi yanan cismin kuş olduğunu fark ettim  tamamen yanmıştı kendi kendime acaba bu kuş neden yangından kaçamamış diyebdüşündüm elimle kuşu biraz iteleyince başımdan kaynar sular döküldü meğerse kuşun altında 3 tane yavrusu varmış kuş yangından kendini kurtarmak için kaçmamış ve kendini feda etmiş ancak yavrularını yaşatmıştı unutma dünyadaseni canından çok seven tek varlık annedir hikayeyi anladınız mı arkadaşlar neler anladınız şimdi sorunun cevabına gelelim annelik ne demektir arkadaşlar ? bence annelik fedakarlık demek kendi canını düşünmeyip çocuklarının canını kurtarmak için kendi canından vazgçemek  şimdi arkadaşlar hikaye ile ilgili anlamadığınız yer var mı ? eğer varsa sorularınızı bize yorumlardaya da whatsapp üzerinden bize iletebilirsiz bu günlük bu kadar beni dinlediğiniz için teşekkür ederim

مرحبا أصدقاء Sarasayit.com مرحبا بكم في دروسنا التركية على الإنترنت ، في رأيك ، الأكثر ملاءمة لمن تعني الأمومة الأمومة أو ما سأقوله لك الآن قصة بعد حرق قصبة في الحقل ، في حين أن المزارع راتلاميس طائر محروق لم يتحرك منه على الإطلاق ، على الرغم من أن المزارع الذي يحترق تماما ، تم حرق كائن محترق إلى هش ، أدركت أنه كان طائرا ، أتساءل لنفسي ، لماذا هذا الطائر كان الطائر مع القليل من ديبدوس قادرا على إبعاد يدي عن النار iteleyin كنت قد سكبت الماء المغلي على رأسي ، كما اتضح ، كان لديها 3 الجراء تنقذ نفسك من النار تحت الطيور الطيور لا ننسى أن الكائن الوحيد في العالم الذي يحبك أكثر من حياته هو الأم. أعتقد أن الأمومة تعني التضحية ، وعدم التفكير في حياتك الخاصة والتخلي عن حياتك الخاصة لإنقاذ حياة أطفالك ، والآن الأصدقاء ، هل هناك مكان لا تفهمه عن القصة ؟ إذا كان لديك أي أسئلة يمكنك أن ترسل لنا عبر ال WhatsApp في تعليقات لنا هذا اليوم لذا أشكركم على الاستماع لي

Çiftçi neden kuşu iteleyince başından aşşağıya  kaynar sular dökülmüştür?

- Yavrularını koruduğunu gördüğü için
- Kuşu öldürdüğü için
- Kuşun canını yaktığı için


Kuş neden yangından kaçmamıştır?

- Yangının farkına varmadığı için
- Yaralandığı için
- Yavrularını yangından koruyabilmek için


------------------

Merhaba arkadaşlar Sarasayit.com online Türkçe derslerine hoşgeldiniz başkalarının başarılarını  engellemek bizi başarılı yapar mı? faydalanmak isterseniz dikkatli dinleyin Hikaye hemen başlayalım 

Öğretmen okuldaki zeki ama kıskanç öğrenciye Niçin arkadaşlarını çekemiyor onların yaptıklarını bozuyorsun diye sordu Öğrenci bir süre düşündükten sonra Çünkü onların beni geçmelerini istemiyorum dedi en iyi ben olmalıyım öğretmen masasından kalktı  elinee bir tebeşir aldı ve yeri 15 santim uzunluğunda bir çizgi çekti . Kıskanç öğrenciye bakarak bu çizgiyi nasıl kısaltırsın dedi Öğrenci çizgiyi inceleyip içindeki çizgiye  bir çok parçaya bölmekde olan birkaç yanıt verdi verdi Öğretmen yanıtları kabul etmedi ve yere ilkinden daha uzun bşr çizgi çekti şimdi birinci çizgi nasıl görünüyor diye sordu öğrenci utana sıkıla daha kısa diyerek başını öne eğdi  öğretmen bunun üzerine öğrencisine unutmaması gereken şu öğüdünü verdi bilgin ve yeteneklerini arttırarak kendi çizgimi uzatman rakibinin çizgisini bölmeye çalışmandan daha iyidir Evet sizin en yakın dostunuz arkadaşınız ya da komşunuz sizden daha başarılıysa ne hissedersiniz peki bu  hikayeyi Anlayabildiniz mi arkadaşlar neler anladınız ben sadece kendi başarıma odaklanırsam daha başarılı olurum demi arkadaşlar bu hikayeden de ben sadece kendi başarılarımla ilgilenmem gerektiğini bilgimi ve yeteneğimi arttırarak daha başarılı olabileceğimi başkalarının başarısına engel olursam ben başarımı arttıramam demi arkadaşlar bu hikayeden anlamadığınız yerler varsa yorum olarak bırakabilirsiniz ya da watsapp üzerinden bize ulaştırabilirsiniz bu günlük bu kadar kendinize iyi bakın hoşçakalın arkadaşlar

رحبا أصدقاء Sarasayit.com مرحبا بكم في الدروس التركية عبر الإنترنت هل منع إنجازات الآخرين يجعلنا ناجحين؟ إذا كنت ترغب في الاستفادة الاستماع بعناية القصة دعونا نبدأ الآن 

سأل المعلم الطالب الذكي ولكن غيور في المدرسة لماذا لا يمكن جذب أصدقائه, كنت تخريب ما يفعلونه قال الطالب بعد التفكير لفترة من الوقت لأنني لا أريد لهم لتمرير لي يجب أن يكون أفضل معلم نهض من الجدول. elinee أخذ الطباشير ورسم خط 15 بوصة طويلة على الأرض . وقال كيف لتقصير هذا الخط من خلال النظر إلى الطالب غيور الطالب فحص الخط وأعطى بعض الإجابات التي قسمت الخط إلى أجزاء كثيرة المعلم لم يقبل الإجابات ورسم خط أطول على الأرض من الأول ، والآن سأل كيف يبدو السطر الأول. انحنى الطالب رأسه إلى الأمام ، قائلا إنه كان يخجل من أن يشعر بالملل أقصر ، أعطى المعلم تلميذه النصيحة التالية التي لا ينبغي أن ينسى ، فمن الأفضل تمديد خط بلدي عن طريق زيادة معرفتك وقدراتك من محاولة تقسيم خط خصمك.  لا أستطيع زيادة نجاحي إذا كنت تتداخل مع نجاح الآخرين ، لا أستطيع زيادة نجاحي ديمي الأصدقاء إذا كان هناك أماكن كنت لا أفهم هذه القصة ، يمكنك ترك الأمر كتعليق أو تسليمها لنا عبر watsapp هذا اليوم هو جيد جدا لنفسك انظروا ، وداعا ، والأصدقاء.

Çocuk neden arkadaşlarının yaptıklarını bozmak istiyor?

- Onlardan daha başarılı olabilmek için
- Kavga etmek için
- Arkadaşlarının yaptıklarını beğenmediği için


Öğretmenin çocuğa asıl anlatmak istediği nedir?

- Hedefini her zaman yüksek tutmayı anlatmak istemiştir
- Başkalarının başarılarını engellemeden başarmayı anlatmak istemiştir
- Başkalarını üzmemeyi anlatmak istemiştir

-----------------


Merhaba arkadaşlar Sarasayit.com online türkçe derslerimize hoş geldiniz  sizce öğrenmenin zamanı var mı ? şimdi size bir hikayeden bahsedeceğim 

Sokrates baldıran zehirini içmeden az önce bir öğrencisinin elinde ne olduğunu bilmediği bir müzik aleti görür  bana bunun nasıl çalındığını anlat der öğremci üzgün bir şekilde öğreteyim ama hocam sanırım bunu çalıp keyif alacağım zaman olmayacak der Sokrates de evet bunu çalıp keyif alacak zamanım yok ama öğrenmenin keyfi var ya der hikayeyi anlayabildiniz mi ya da neler anladınız? bem bu hikayeden öğrenmenin zamanının olmadığını anladım her anımızdan yeni birşeyşer öğrenebiliriz dünyadaki en keyifli şey öğrenmedir arkadaşlar evet bu hikayeden sizlerin neler anladığınızı yorumlardan  görmek istiyorum bu günlük bu kadar kendinize iyi bakın
مرحبا بكم في دروسنا الاونلاين على Sarasayit.com 
برأيكم هل يوجد وقت للتعلم؟ سوف احكي لكم حكاية. 


 قبل شرب السم الشوكران راى سقراط آلة موسيقيه في يد طالبه، و سأله كيف يمكن عزفها. رد طالبه بطريقة حزينة :حاضر يا أستاذي ولكن لا اظن ان عندك الوقت لعزفها و الاستمتاع بها. سقراط يقول نعم ، ليس لدي الوقت لعزفها والاستمتاع بها ، ولكن من دواعي سروري التعلم ،
هل فهمتم الحكاية يا أصدقاء؟ ماذا فهمتم؟ 
ان فهمت ان لا يوجد وقت للتعلم، يمكننا ان نتعلم في اي وقت. اكثر شيء مسلي في الحياة هو التعلم. 
اريد ان أرى ما فهمتوا في التعليقات. يوم سعيد يا أصدقاء. 


Hayatta her zaman yeni bir şeyler öğrenebilir miyiz?

- Öğrenebiliriz çünkü öğrenmenin sınırı yoktur
- Öğrenemeyiz çünkü öğrenmek istekle olur,
- Öğrenebiliriz çünkü herşeyi bilmek isteriz


Sokrates neden müzik aletini öğrenmek ister?

- Çünkü müzik aletini daha önce de bildiği için
- Merak ettiği için
- Yeni bişeyler öğrenmekten zevk aldığı için