Turkey . Afyonkarahisar
113 211 5511 0090
Sarasayit1@gmail.com

قصة الثعلب و الماعز

تعلم اللغة التركية بسهولة مجانا بدون معلم للمبتدئين مراحل تعليمية تحميل كتب اللغة التركية pdf التومر اسطنبول Turkish Learning

قصة الثعلب و الماعز

Tilki ile keçi arkadaş olmuşlar .İki arkadaş kuyunun yanından geçerken su içmek istemişler .Hemen kuyuya inmişler .Susuzluklarını gidermişler.Fakat kuyudan nasil çıkacaklarını düşünmeye başlamışlar.Tilki :Sen ayaklarını duvara daya .Boynuzlarını yukarı kaldır Ben onların üzerine basarak dışarı çıkarım .Sonra da seni dışarı çekerim .Keçi ,tilkinin söylediklerini yapmış .Fakat tilki dışarı çıkınca keçiyi bırakıp gitmiş Giderken de: Aklın olaydı bu kuyuya inmezdin ,diye bağırmış.



 

Tilki ile keçi arkadaş olmuşlar .
اصبح الثلعب والمعز صديقان

—————————————

İki arkadaş kuyunun yanından geçerken su içmek istemişler .
اراد الصديقان الاثنان شرب الماء عندما مرَّا من جانب البئر

—————————————

Hemen kuyuya inmişler .
نزلا فورا الى البئر

—————————————

Susuzluklarını gidermişler.
رووا عطشهم

—————————————

Fakat kuyudan nasil çıkacaklarını düşünmeye başlamışlar.
لكنهم بدؤوا بالتفكير بكيفية خروجهم من البئر

—————————————

Tilki
الثعلب

—————————————

Sen ayaklarını duvara daya .
اركي اقدامك على الحائط

—————————————

Boynuzlarını yukarı kaldır
ارفع رقبتك للاعلى

—————————————

Ben onların üzerine basarak dışarı çıkarım .
اخرج انا الى الخارج ماشيا عليهم

—————————————

Sonra da seni dışarı çekerim .
وبعد ذلك اسحبك للخارج

—————————————

Keçi ,tilkinin söylediklerini yapmış .
قام المعز بفعل ماقاله الثعلب

—————————————

Fakat tilki dışarı çıkınca keçiyi bırakıp gitmiş
لكن الثعلب حين خروجه للخارج ترك المعز وذهب

—————————————

Giderken de:
وحين ذهابه

—————————————

Aklın olaydı bu kuyuya inmezdin ,diye bağırmış.
قال صارخا :لو كان لديك عقل لما نزلت الى البئر

 





 

? Tilki ile keçi kuyuya niçin inmiş  
لماذا نزل الثعلب والماعز الى البئر

—————————————

? Kuyudan çıkmak için kim bir çare bulmuş 
من اوجد حلا من اجل الخروج من البئر

—————————————
? Tilki kuyudan çıkmak için nasıl bir yol bulmuş
كيف وجد الثعلب طريقا للخروج من البئر


? Tilki ,dışarı çıkınca ne yapmış
ماذافعل الثعلب حينما خرج للخارج

 

Tilki ile keçi kuyuya Su içmek için inmişler
نزل الثعلب والماعز الى البئر من اجل شرب الماء

—————————————
Kuyudan çıkmak için tilki çare bulmuş
الثعلب اوجد حلا من اجل الخروج من البئر

—————————————
Keçinin ayaklarını duvara dayarak ve boyunu yukarıya kaldırarak ,onların üzerine basarak dışarı çıkmak
من خلال اتكاء المعز اقدامه على الحائط ورفع رقبته للاعلى ومشي الثعلب عليهما من اجل خروجه للخارج

—————————————
Tilki ,dışarı çıkınca Keçi bırakıp gitmiş
حينما خرج الثعلب للخارج ذهب تاركا المعز

 

يمكنك أيضا الحصول على كتاب القواعد في اللغة التركية ( 2 )

 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *